Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο

Καλά Χριστούγεννα - Κάλαντα στην Πόλη [video]

Η Ελληνική Κοινότητα στην Κωνσταντινούπολη γιορτάζει τα Χριστούγεννα με παραδοσιακά κάλαντα και φέτος. Τραγούδησε -ίσως πάλι- με την συνοδεία του ακορντεόν που έπαιζε ο Γιάννης Ντεμιρτζίογλου (δες το βίντεο παλαιότερης χρονιάς), διευθυντής της Ζωγραφείου.

Ο πληθυσμός στην Κωνσταντινούπολη μειώνονταν κάθε χρόνο με τις πολιτικές κρατικών διακρίσεων, όπως τα γεγονότα με τα θλιβερά Σεπτεμβριανά (6 με 7 Σεπτεμβρίου 1955) περιστατικό που έγινε εις βάρος των μειονοτήτων.

Ο Yani Demircioğlu προσπαθεί να ξαναζωντανέψει την παλιά παράδοση με τα κάλαντα με τους μαθητές του. Κάνουν πορεία με τραγούδια στην  "Μεγάλη Οδό του Πέρα" (aka Istiklal Caddesi) τα τελευταία χρόνια στην ημέρα των Χριστουγέννων και μετά ακολουθεί επίσκεψη στο Μπαλουκλί, στο Ρωμαίικο Γηροκομείο ώστε να τραγουδήσουν όλοι μαζί χριστουγεννιάτικα τραγούδια.

Χρόνια πολλά!

 

 



KALANDA* from Nar Photos on Vimeo.
*Noel Şarkıları
Zoğrafyon Rum Lisesi'nin üç yıldır İstiklal Caddesi'ne taşıdığı İstanbul'daki Rum Cemaati'nin geleneksel Noel etkinliği "Kalanda", bu yıl da Zoğrafyon Lisesi’nin Müdürü Yani Demircioğlu’nun akordeonu eşliğinde söylenen şarkılarla kutlandı. 1942’de yürürlüğe konulan Varlık Vergisi, 6-7 Eylül 1955 olayları gibi azınlıklara yönelik ayrımcı devlet politikaları nedeniyle sayıları hızla azalan İstanbullu Rumlar eski bir geleneği yeniden canlandırmaya çalışıyorlar. Zoğrafyon Rum Lisesi’nin öğrencileri okul müdürü Yani Demircioğlu ile birlikte İstiklal Caddesinden şarkılarla geçtikten sonra her Noel’de Balıklı Rum Vakfı İhtiyarhanesi’nin sakinlerini ziyaret edip şarkılarını paylaşıyorlar.

*Christmas Songs
Greek Community in Istanbul has celebrated Christmas with traditional Kalanda sang to the accompaniament of accordion played by Yani Demircioğlu, Principal of Zografyon Greek School. In the time period number of Greek population in Istanbul decrease with state discrimination policies such as 6-7 September 1955 incident against minorities. Yani Demircioğlu tries to bring the old tradition back to life with his students. They march with songs on Istiklal Street last 3 years at Christmas Day and afterwards visit Balikli Rum Foundation Elderly House to sing Christmas Songs.

©NarPhotos, Aralık/2012

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Αττικό ζωολογικό πάρκο, χάρτης - πρόσβαση, πληροφορίες και βίντεος

Το Αττικό πάρκο είναι ένα από τα μεγαλύτερα ψυχαγωγικά και εκπαιδευτικά πάρκα για παιδιά και ενήλικες στην Ευρώπη. Θα το βρείτε στη Θέση Υαλού στα Σπάτα, Λεωφορειακή Γραμμή 319 ( Από το Σταθμό Δουκίσσης Πλακεντίας). Χάρτη για το πως θα πάτε οδικώς με αυτοκίνητο δημοσιεύουμε παρακάτω.

Κάποτε στην Αθήνα οι μοναδικοί ζωολογικοί κήποι ήταν ο Εθνικός (Βασιλικός) Κήπος με ελάχιστα είδη και τό άλσος της Ν.Φιλαδέλφειας πού είχε δύο ψωραλέα λιοντάρια, καμήλες, ένα ζευγάρι λύκων και ένα αλεπούδων τα ζώα ήταν σε άθλια κατάσταση γιατί δεν τα φρόντιζε κανείς.


Το Μάιο του 2000 στα Σπάτα άρχισε να λειτουργεί το Αττικό ζωολογικό Πάρκο. Ένας μοντέρνος ζωολογικός κήπος 190 στρεμμάτων που ίδρυσε ο Zαν-Ζάκ Λεσουέρ.


Update 7/2013
Sunset Wednesdays


Μπορείτε να πάτε στις 18.30, όταν πέφτει ο ήλιος, από τις 24/7, καλοκαιρινή προσφορά μειωμένου εισιτηρίου τις Τετάρτες στο Αττικό Πάρκο: 11 ευρώ για όλους! Ξεκινήστε τη βόλτα σας από τους νεοαφιχθέντες και παιχνιδιάρηδες Μυρμηγκοφάγους, θαυμάστε τον Ακίντα -το …

Όταν πάγωσε ο Βόσπορος

Στις 24 Φεβρουαρίου 1954 οι άνθρωποι στην Κωνσταντινούπολη ξύπνησαν με μια έκπληξη. Κοιτάζοντας στο Βόσπορο είδαν ότι ήταν "σκεπασμένο" με κομμάτια πάγου και μίνι παγόβουνα:



Μάλιστα, υπήρξαν σημεία(όπως μεταξύ Rumeli Kavagi-Poyrazkoy--ένα από τα πιο στενά σημεία
του Βοσπόρου) όπου άνθρωποι "πέρασαν περπατώντας απέναντι".

Τι είχε συμβεί; Ο Δούναβης μετέφερε μεγάλα κομμάτια πάγου στην Μαύρη Θάλασσα. Μέρος αυτών πέρασε τα στενά του Βοσπόρου. Οι ακτές σε Büyükdere, Çengelköy και Kanlıca γέμισαν πάγο. Αυτή η κατάσταση μέσες άκρες συνεχίστηκε έως το Μάρτιο.

Η θερμοκρασία είχε πέσει στους -6 βαθμούς. Η θαλάσσια συγκοινωνία σταμάτησε. Κι ένα Σοβιετικό πλοίο που βυθίστηκε.

Δε λέω, παλιότερα ήταν πιο δυνατοί οι χειμώνες στην Πόλη. Αλλά το να περάσω περπατώντας το Βόσπορο ξεπερνά κάθε φαντασία...

Ορισμένοι θα έχουν ακούσει από παππούδες γιαγιάδες για τον χειμώνα του 1929 στην Κωνσταντινούπολη. Συγκεκριμένα αρχές Μαρτίου πάλι θεάθηκαν κομμάτια πάγου, πάγωσε ο Κεράτιος, και στα…

Το Νιχώρι στο Βόσπορο (Yenikoy), Κωνσταντινούπολη.

Θα ξεκινήσω με το ποίημα του Καβάφη.

 "Το Νιχώρι" - Καβάφης
Ξένε, σαν δης ένα χωριό όπου γελάει η φύσις,
κ’ εις κάθε πλάτανο κοντά που κρύπτεται
 μια κόρη ωραία σαν το τριαντάφυλλο
— εκεί να σταματήσης· έφθασες, ξένε, στο Νιχώρι.

Κι όταν το βράδυ έλθη, αν βγης έξω να περπατήσης και βρης εμπρός σου καρυδιές,
στον δρόμο μη προχώρει του ταξιδιού σου πια.
Aλλού ποιον τόπο θα ζητήσης καλύτερον απ’ το Νιχώρι.

Τέτοια δροσιά δεν έχουνε αλλού στον κόσμο οι βρύσεις,
των λόφων του την αρχοντιά αλλού δεν έχουν όρη·
και με της γης την μυρωδιά μονάχα θα μεθύσης,
ολίγο αν μείνης στο Νιχώρι.

Την πρασινάδα που θα δης εκεί να μην ελπίσης που σ’ άλλο μέρος θα την βρης.
Aπ’ το βουνό θεώρει τους κάμπους κάτω και ειπέ πώς να μην αγαπήσης
αυτό μας το μικρό Νιχώρι.

Πως αγαπώ υπερβολές, ω ξένε, μη νομίσης.
Υπάρχουν τόποι εύφοροι πολλοί και καρποφόροι.
Πλην έχουν κάτι χωριστό, και συ θα ομολογήσης,
καρποί και άνθη στο Νιχώρι.

Εάν στης Κουμαριώτισσας της Παναγίας θελήσ…