3 Μαΐ 2012

Οδηγός Προσαρμογής στην Κωνσταντινούπολη 2013-2014(pdf guide)

Οδηγός Προσαρμογής για τους νεοαφιχθέντες στην Κωνσταντινούπολη
Κυκλοφορεί ένας Οδηγός Προσαρμογής για τους νεοαφιχθέντες στην Κωνσταντινούπολη στα Ελληνικά! Κυρίως απευθύνεται σε άτομα που πάνε στην Πόλη για εργασία, σπουδές ή απλή κατοίκιση. Αυτό δε σημαίνει ότι και περιστασιακοί Έλληνες τουρίστες δε θα βρουν σκόρπια κάποιες πρακτικές πληροφορίες για την Κωνσταντινούπολη όπως τιμές, ωράρια, μετακίνηση κλπ.

Ο ηλεκτρονικός αυτός Οδηγός Κωνσταντινούπολης(ΝΕΟ ενημερωμένο Link 2013-2014) στις πρώτες σελίδες του αναφέρει το σκοπό έκδοσης του:

"Στον παρών οδηγό θα βρείτε πληροφορίες και δεδομένα ειδικά για Ελληνόφωνους επισκέπτες και μετοίκους
προσαρμοσμένα σε απορίες που πολλές φορές κακώς μεν ντρεπόμαστε να ρωτήσουμε χωρίς όμως εν τέλει να
έχουμε πλήρη γνώση των πραγμάτων που στο τέλος μόνοι μας θα αντιμετωπίσουμε!"


Η μετάφραση, αν πρόκειται για μετάφραση, μερικές φορές δεν είναι καλή αλλά γενικότερα είναι χρήσιμος οδηγός με πληροφορίες για Κωνσταντινούπολη. Όπως λέει, είναι οδηγός που μόλις ενημερώθηκε για την περίοδο 2011-2012, και φυσικά η ακρίβεια των πληροφοριών δεσμεύει αυτούς που το δημοσίευσαν κι όχι εμάς που μεταφέρουμε τη είδηση.

Ο Οδηγός προσαρμογής στην Πόλη


Περιεχόμενα

  • Όταν φτάνεις (brief και γενικά στοιχεία) 
  • Που είμαι (περιοχές κλπ) 
  • Εκπαίδευση
  • Εργασία (συμβάσεις, ασφάλιση και παραλειπόμενα) 
  • Σπίτι (περιοχές, νομικά, τι ισχύει) 
  • Νομικά (παντός είδους) 
  • Πληροφορίες: (υπηρεσίες + παροχές) 
  • Κόστος (γενικά κόστη)

 Ο οδηγός ξεκινάει με γενικά στοιχεία για την Κωνσταντινούπολη, τις περιοχές της-όπως είναι τα Πριγκιπόννησα- και προχωρά σε θέματα εισαγωγής σε πανεπιστήμια(δίνει και τους συνδέσμους πανεπιστημίων στο internet) ή ελληνικά σχολεία

Αναφέρει στοιχεία για την άδεια παραμονής στην Κωνσταντινούπολη, , τα δικαιολογητικά.τις συμβάσεις εργασίας, τα ωράρια, πως βρίσκω σπίτι, τις καλές περιοχές και άλλες πολλές πληροφορίες για την Πόλη.

Ενδιαφέρον παρουσιάζει ο συγκριτικός πίνακας τιμών ορισμένων αγαθών, ενοικίων, ταξί κλπ κλπ




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου